Maneki-neko je talisman v japonské kultuře.

Maneki-neko (japonsky: 招き猫, doslovně „Zvoucí kočka“, „Kočka vábící“, „Volající kočka“; také známá jako „Kočka štěstí“, „Kočka na peníze“ nebo „Kočka štěstí“) je běžná japonská figurka, často vyrobená z porcelánu nebo keramika, o které se věří, že svému majiteli přináší štěstí. Socha zobrazuje kočku s vertikálně zvednutou tlapou a je obvykle vystavena ve výlohách obchodů, restaurací, pachinko pokojů, skladů a dalších míst. Kočka zvedající pravou tlapku přitahuje peníze a štěstí, zatímco kočka zvedající levou přitahuje klienty. Existují také „maneki-neko“ se dvěma zvednutými tlapkami. Někteří maneki-neko drží na tlapce oválnou zlatou minci (podobnou kobanu nebo obanu v éře Edo, ekvivalentní jednomu a deseti ryo v daném pořadí) nesoucí nominální hodnotu deset milionů ryo.

„Maneki-neko“ se dodávají v různých barvách, ale sochy trikolorních koček jsou považovány za tradiční – s bílou srstí a skvrnami.

Existuje mnoho různých verzí maneki-neko, vyrobených z hlíny a porcelánu, papír-mâché a dřeva, dokonce se dochovaly staré kamenné příklady. Jsou zde čtyři zvláště významné prvky: zvednutá tlapa, náprsník, barva a mince.

Historie [upravit | upravit kód]

Existuje několik legend o původu „maneki-neko“:

Legenda o chrámu Gotokuji [upravit | upravit kód]

Historie chrámu Gotokuji říká, že v roce 1615 opat chrámu ukryl toulavou kočku. Chrám byl v žalostném stavu, ale nebyly peníze na opravy a řádnou údržbu. Jednoho dne si opat stěžoval: „Kočičko, nevyčítám ti, že jsi nepomohla, vždyť jsi jen kočka. Kdybyste byl člověk, mohl byste pro nás něco udělat.” Brzy poté prošel kolem chrámu daimjó (princ) z panství Hikone Ii Naotaka (1590-1659), který se ve slávě vrátil z vojenského tažení. Najednou se strhl silný liják, byla tma a princ se uchýlil pod obrovský strom. Princ by si chrámových bran nevšiml, kdyby tam neseděla kočka a kývala na něj tlapou. Jakmile se princ ke kočce přiblížil, udeřil do stromu blesk a rozbil ho na kusy. Opat se s princem setkal v chrámu. Moudrý mnich a to, co se stalo, na prince zapůsobilo a dal prostředky na obnovu kláštera, který se pak stal rodovým chrámem rodiny Ii. Chrám přežil dodnes a na začátku jara pořádá obřad věnovaný jeho „kočičímu dobrodinci“, v souvislosti s nímž se v jedné z chrámových budov prodávají maneki-neko.

Legenda o kurtizáně Usugumo z Yoshiwara [editovat | upravit kód]

Na začátku období Edo (17. století) bylo v západní části Tokia, zvané Yoshiwara, mnoho nevěstinců. Ženy v takových domech se nazývaly yujo. Nejzkušenější kurtizány pro bohaté zákazníky nesly titul tayu. A v jednom nevěstinci v Yoshiwara byl Thajec jménem Usugumo. Měla velmi ráda kočky a vedle ní byly vždy kočky. Jednou v noci, když se chystala vykonat potřebu, se její milovaná kočka přilepila na kimono. Strážný, který přiběhl v reakci na hluk, usekl kočce hlavu. Uříznutá hlava vyletěla ke stropu, kde popadla zuby a zabila hada, čímž zachránila život svému majiteli. Paní bylo po své kočce velmi smutno – a pak jí jednoho dne, aby ji zbavil smutku, jeden z hostů daroval sošku kočky, která se stala prototypem maneki-neko.

Legenda o staré ženě z Imado [editovat | upravit kód]

Keramická panenka ve stylu Imado

Na konci období Edo (19. století) žila v západním Tokiu stará žena jménem Imado. Byla velmi chudá a svou kočku už neudržela. Poté, co kočku odehnala, zjevila se jí ve snu a řekla, že by žena měla vyrobit hliněnou kočku a umístit ji u silnice. Kolemjdoucí viděl kočku a koupil ji. Žena začala vyřezávat kočky na prodej a zbohatla.

Jako talisman se „maneki-neko“ objevil až ve druhé polovině 19. století.

Význam talismanu [upravit | upravit kód]

Maneki-neko, Hokkaido, Japonsko. října 2004

U tlapek neexistuje přesná definice – která z nich co znamená. Nejběžnější verze interpretuje levou tlapu jako přitahování peněz a pravou tlapu jako štěstí. Existuje možnost: levá přitahuje klienty, pravá peníze. Bryndáček, často ozdobně zdobený, je spojován s Jizo, patronem dětí a cestovatelů. Kamenné sochy Jizo nosí při vznesení požadavků náprsní pancíře, obvykle červené. Dříve nebyly barvy maneki-neko tak rozmanité jako nyní, ale měly určitý význam. Obchodníci z Kjóta tedy milovali černé kočky, ale v Edu (Tokio) byly považovány za nepříliš příznivé. Někde přitom černé verze působily jako talismany proti nemocem, červené zase konkrétně proti spalničkám. Vyprávějí se příběhy o zlatém maneki-neko, stejně jako o ctnostné kočce, která svému bohatému majiteli ukradla dva zlaťáky pro svého nemocného souseda, obchodníka, který ho neustále pohostil čerstvou rybou. Takto se mince objevila na krku maneki-neko.

Viz také [upravit | upravit kód]

Literatura [upravit | upravit kód]

• Dale-Green, Patricia, Kult kočky (Houghton Mifflin, Boston, 1963). ISBN 978-0517175002
• Daniels, Inge Maria, 2003. Nabírání, hrabání, podpora štěstí: štěstí, agentura a vzájemná závislost lidí a věcí v Japonsku. Královský antropologický institut9 (4), 619–638. doi: 10.1111/j.1467-9655.2003.00166.x
• Masuda, Koh, Kenkyušův nový japonsko-anglický slovník (Kenkyusha Limited, Tokio, 1991).
• Wellman, Laurel, Lucky Cat: On vám přináší hodně štěstí (Chronicle Books, San Francisco, 2004). ISBN 0-8118-4121-9.