Jaké jsou kořeny sakury?

Mnoho lidí slyšelo o třešňových květech.
Sakura je třešeň. Sakura nekvete dlouho, jeden týden, strom vydrží v květu maximálně 10 dní, ale toto období je velmi závislé na počasí.
Sakura symbolizuje křehkost a pomíjivost života.
Podle legendy se vše stalo vinou boha Niniga. Když sestoupil z nebes na japonské ostrovy, bůh hor mu nabídl výběr svých dcer za manželky. Niniga si vybrala mladší sestru jménem Blooming a poslala nejstarší, High Rock, svému otci. Připadalo mu to ošklivé. Otec dívek byl rozzlobený a zklamaný rozhodnutím svého nově narozeného zetě. Kdyby si Ninigi vybral Rocka za manželku, život jeho potomků by byl jako hory a kameny – věčný a trvanlivý. Ninigi se ale rozhodl špatně, a proto bude život jeho dětí a vnoučat, všech Japonců, od samotných císařů až po obyčejné lidi, krásný, ale krátkodobý – jako jarní květy.

Podle jiné legendy vypráví každý květ sakury o osudu dítěte. Aby dokázal vládci Šógunovi krutost prince Hotty, přivedl k němu statečný stařešina z vesnice Sakura své děti a ukázal jim záda, zcela pokrytá bitím od princových sluhů. Hotta choval vůči stěžovateli smrtelnou zášť. Tajně popadl Sakuru a děti, přivázal je k třešni a ubil je k smrti. Od té doby kvetly třešně v Japonsku růžově, protože byly pokropeny krví nevinných dětí.

V Japonsku třešňový květ symbolizuje mraky a znamená pomíjivost života.
Pomíjivá příroda, extrémní krása a rychlá smrt květin je často přirovnávána k lidské smrtelnosti. Díky tomu je květ sakury v japonské kultuře hluboce symbolický;
Samotné okvětní lístky a květiny jsou zosobněním lásky, vášně, nevinnosti, sexuality, krásy a čistoty ženy.

Sakura znamená pomíjivost a křehkost života: člověk žije svůj život stejně, jako padá okvětní lístek sakury – krásně a velmi rychle. Proto v buddhismu působí třešňové květy jako symbol smrtelného života a pomíjivosti existence.
Druhým symbolickým významem je ztělesnění myšlenky „mono noconscious“ (japonsky: „smutné kouzlo věcí“).
V buddhismu působí třešňové květy jako symbol smrtelného života a nestálosti existence. V poezii je sakura spojována se ztraceným mládím a láskou.
Pro Japonce jsou třešňové květy metaforou života. Lidský život je v těchto 10 dnech pomíjivý, pomíjivý a krásný jako příroda.
Další význam, který Japonci dávají třešňovým květům, je začátek nového života, znovuzrození, začátek začátků. Na holých větvích mrtvého stromu bez listí se nejprve otevírají květy úžasné krásy. A teprve poté, po nějaké době, se začnou objevovat první zelené listy.

V Japonsku jsou třešňové květy skutečným svátkem hanami. Jde o mimořádný, prastarý rituál. lidé přicházejí s celými rodinami obdivovat tyto stromy.
Hanami (japonské obdivování květin) je japonská národní tradice obdivování třešňových květů, která vznikla na císařském dvoře ve 7. století Hanami trvá asi 10-XNUMX dní a poté okvětní lístky opadnou.

Vsevolod Ovchinnikov píše o třešňových květech ve své knize „Cherry Branch“:

„V zemi, kde jsou všechny sféry lidského života prosyceny špičkovými technologiemi, přichází chvíle, kdy se Japonci na chvíli zastaví, zmrznou, aby si užili úžasně krásnou podívanou na třešňové květy.
V parcích a na náměstích se s rozkvětem třešní staví stany, kde se prodávají různé potraviny a nápoje a hračky pro děti. V těchto dnech všude – jak o víkendech, tak ve všední dny – do parků přichází mnoho lidí, kteří si chtějí udělat malý piknik pod rozkvetlými stromy. V předvečer víkendu jsou místa s krásným výhledem často obsazena brzy v noci a pod oblíbeným stromem se rozprostírají plastové rohože. Sakury můžete obdivovat nejen ve dne, ale i v noci. Aby toho dosáhly, snaží se obce předem instalovat pod stromy osvětlení, které zvýrazňuje jemnou barvu sakur. V parcích a zahradách jsou pod stromy instalovány malé lucerny zvané „rait-appu“, které je osvětlují zespodu, a také vysoké lucerny z rýžového papíru „washi“, jehož světlo tiše dopadá na květiny. Noční hanami se nazývá yozakura (japonsky yozakura, „noční sakura“). Japonci považují třešňové květy, které opadají, jakmile se otevřou, za symbol svého postoje ke kráse: krásu lze takto vnímat jen proto, že krása je krátkodobá a pomíjivá a mizí dříve, než se stihne proměnit v něco známého a známého. každodenní.“

V Japonsku kvetení začíná koncem ledna a začátkem února na Okinawě, poté se s jarem přesouvá na sever Japonska. Začátkem dubna naplno rozkvétají ostrovy Kjúšú a Šikoku, koncem března kvetou sakury v Tokiu, v prvních deseti dnech dubna – v Kjótu a Ósace, v Sakiminato a Matsue – v polovině dubna.
V průměru je Japonsko oblečeno do jemných květin po dobu 7-10 dní. Vzhledem k rozdílu v klimatu mezi jihem a severem trvají třešňové květy v Japonsku déle než tři měsíce (od konce února do konce května).
V Japonsku zdobí třešně zahrady, chrámy a kláštery.

Sakura je národním symbolem Japonska. Obraz okvětních lístků třešňového květu je považován za výrazný národní symbol, jako je drak, a používá se také ve vojenské heraldice. Na nárameníky vojenských hodností jsou místo hvězd, které označují hierarchii, našity pětilisté odznaky znázorňující květiny.

Lidé rádi sledují, jak sakura kvete nejen v Japonsku, odkud pochází, ale také v Petrohradu. „Zahrada přátelství“ se stala darem ze Šanghaje severnímu hlavnímu městu.
Toto místo je v Petrohradě považováno za skutečný kus Číny. Zahrada přátelství se nachází v blízkosti domů č. 15-17 na Liteiny Prospekt v Petrohradě.
Zahrada byla otevřena v květnu 2003 na počest oslav třístého výročí města jako dar od Šanghaje, sesterského města Petrohradu. Zahrada je menší kopií zahrady Shanghai Yu Yuan (“Zahrada radosti”)
Zahradu zdobí jabloně, borovice a vrby. A na jaře zde začátkem května kvete sakura, která kvete krátce, jeden týden.

V Oděse začínají sakury kvést koncem dubna. Kvetení netrvá déle než dva týdny. Sakuru můžete obdivovat na divadelním náměstí u Opery, na Francouzském bulváru, poblíž Nové tržnice, v parku Ševčenko.

Pro Japonce, stejně jako obyvatele mnoha asijských zemí, je důležité být v souladu s přírodou a užívat si její krásy. Třešňový květ je v Japonsku svátek, který má tradici dlouhou více než 1000 let. Kvetoucí stromy přijíždějí obdivovat tisíce turistů z celého světa.

Legenda o třešňovém květu

Existuje legenda, která vysvětluje důvody uctívání třešňových květů. Potomek bohyně slunce Amaterasu, její vnuk Ninigi, který se později stal praotcem prvního japonského císaře, byl jednou požádán, aby si za manželku vybral jednu z dcer boha Hora. Nejstarší z dcer, které se říkalo High Rock, slíbila svému budoucímu manželovi a všem potomkům dlouhý a silný život jako skály.

Další dcera – Blooming – slíbila rodině nádherný život, ale podle standardů bohů – krátkodobý, jako třešňové květy. Ninigi se rozhodl a Blooming se stala jeho manželkou. Z tohoto božského páru se zrodila celá japonská císařská rodina a sakurové květy se od té doby staly symbolem Země vycházejícího slunce. Život lidí žijících pod Sluncem se zkrátil – jen na několik desetiletí. Ale i tak je krásná.

Co je sakura pro Japonce?

V japonské kultuře hraje kvetoucí strom důležitou roli. Symbolizuje krásu, křehkost existence a znovuzrození. Sakura vstoupila do obrazu země během éry Heian, úzce spojená s vlivem buddhismu. Krátké kvetení nám připomíná pomíjivost lidského života, nestálost věcí – hlavní myšlenku buddhismu. Rozjímání nad krásnými okamžiky – rychle poletující květiny, západ slunce, hladina jezera, představa krásné ženy – patří k životní filozofii každého Japonce.

Popis stromu

Z botanického hlediska je sakura jemně vroubkovaná třešeň, podčeleď Plumaceae. Strom s jedním nebo více kmeny dorůstá do výšky 2–8, ojediněle až 20 metrů. Některé druhy se vyznačují plačtivou formou. Strom přitahuje svou krásou po celý rok. Na jaře nádherně kvete, na podzim zaujme krásou pestrobarevných listů, v zimě vyniká hladkou dekorativní borkou se světlými vodorovnými pruhy.

Květy se objevují dříve, než se rozvinou listy, takže nízké stromy se zaoblenými korunami připomínají růžové a bílé mraky. Kvetení je tak bujné, že nejsou vidět větve a padající květy tvoří koberce na úpatích stromů. Každá květina o průměru dva až pět centimetrů má 5 okvětních lístků, ale existují odrůdy s dvojitými květy, jejichž kališní lístky mají až 30 a dokonce 50 okvětních lístků. Vypadají jako slavnostní pom poms.

Listy japonských třešní jsou v létě zelené a na podzim oranžově červené. Existují však odrůdy s atraktivním tmavě fialovým olistěním. Většina stromů neplodí, ale některé po odkvětu vytvářejí malé a kulaté plody podobné třešni. Je na nich velmi málo buničiny a uvnitř se skrývá velká kost. Jejich chuť je kyselá a jejich nutriční hodnota je nízká. Ale prodávají se v krabicích, stojí hodně peněz.

Doba květu

Na všech japonských ostrovech kvete sakura v různou dobu. Kvetení stromu trvá jen asi týden, ale pokud se za ním vydáte z jižního ostrova Okinawa na severní Hokkaido, můžete kvetoucí stromy obdivovat od konce ledna do května. V hlavním městě země, Tokiu, se svátek slaví v březnu až dubnu. Meteorologové varují Japonce a hosty země před pohybem kvetení a poskytují aktualizované předpovědi pro regiony. Například předpověď třešňového květu na rok 2023 vypadá takto:

Speciální webové stránky vám prozradí, na kterých místech je více stromů, jaké druhy sakur v těchto místech převládají. Turistům se nabízejí mapy Japonska s vyznačením míst, kde sakura kvete.

Druhy sakur

V zemi existuje až 400 různých druhů a odrůd stromů tohoto plemene – výsledek křížení známých odrůd. Květy mohou být čistě bílé, růžové, karmínové, nažloutlé nebo i nazelenalé. Nejznámější typy:

• Amanogawa s růžovými vonnými květy.
• Kiku-shidare je plačící strom s dvojitými růžovými květy.
• Kansan s 30-50 fialovými okvětními lístky na květ.
• Yoshino nebo Yoshino je nejběžnější druh s bílými květy.
• Kawazu, který má tmavě růžové okvětní lístky.
• Alba Plena s bílými dvojitými květy.
• Royal Burgundy s jasně růžovými květy a fialovými listy po odkvětu.

Festival Hanami

Přestože tento den není v Japonsku uveden jako oficiální svátek, každý se ho snaží uvolnit pro oslavu. Management zpravidla vychází zaměstnancům vstříc. Navíc se během Hanami často uzavírají výhodné obchody, plánují schůzky a jednání.

Jak oslavovat

K oslavě místní potřebují dobré jídlo, plachtu, plastovou podložku nebo deku, kterou lze kdekoli položit na zem, a správné načasování – oblíbená místa začínají brzy ráno. Přikrývku lze rozložit předem s poznámkou o čase příjezdu a jménu. Nemůžete přijít pozdě, protože pokud dorazíte včas a nenajdete majitele deky, místo jistě zaberou jiní. Velké firmy si proto vybírají člověka, který bude místo hlídat, dokud nepřijdou ostatní. Na dece se rozkládají lahodné lahůdky, pečivo, dorty, minidorty v bento obalech, mezi nápoje patří pivo nebo saké.

Mnoho žen nosí kimona, což zdůrazňuje národní chuť dovolené. Pikniky a párty v parcích a na březích řek pod rozkvetlými stromy pokračují celý den a nekončí v noci. V noci se mezi větve stromů zavěšují lucerny. Japonci slaví s rodinami, přáteli, blízkými a kolegy. Lidé spolu jedí, pijí a baví se, a to jim dává pocit soudržnosti, sounáležitosti se společností. Po městech se konají procesí svátečně naladěných lidí. Na řekách a jezerech se objevují čluny a plují kolem stromů kvetoucích podél břehů. Ti, kteří se festivalu z nějakého důvodu nemohou zúčastnit, jej sledují v televizi.

Kde je nejlepší místo k obdivování sakury?

Zahájení sezóny pozorování třešňových květů se koná v tokijském parku Shinjuku. Císař a členové jeho rodiny jsou přítomni. Kromě oficiálních turistických míst se doporučuje navštívit 1400 parků a turistických tras v zemi. Některé z nich jsou parky Ueno a Shinjuku v Tokiu s krásným odrazem kvetoucích stromů ve vodě, v kjótské hoře Arashiyama nebo parku Maruyama, park Takada v přístavním městě Joetsu na ostrově Honšú nebo město Matsumae na severu Hokkaida se starobylým hradem obklopeným třešněmi.

Obyvatelé Japonska si berou dovolenou, plánují výlety a vyčleňují si čas, aby si dovolenou užili.

Historie dovolené

Kult obdivování třešňových květů má své kořeny v buddhistickém rozjímání o kráse. Vznikl již v 8. století. Kroniky období Nara a Heian říkají, že zpočátku mohli třešňové květy obdivovat pouze vládci.

Později se na březích řek, kde rostly sakury, začaly objevovat řemeslné dílny a krása květů japonských třešní se stala dostupnou i pro běžné lidi. Parky s třešňovými květy se staly místy pro čajové obřady a oblíbenými místy, kam se rádi procházeli básníci a umělci. Mnoho malířů zobrazilo třešňové květy ve svých grafikách a obrazech a básníci je zobrazili v třířádkových básních haiku.

Protože se věřilo, že bohové šintoismu žijí v třešních, prohlížení krásy květin se stalo jarním rituálem, když byli bohové požádáni o bohatou úrodu a pod stromy jim byly ponechány obětiny. V 16. století, po vzniku šógunátu, bylo oblíbenou zábavou samurajské elity pochutnávání si na květinách – hanami.

Od roku 1598, kdy došlo ke sjednocení země, začalo svátek obdivování třešňových květů slavit celé obyvatelstvo. Nyní je to každoroční festival, který dává turistům z mnoha zemí příležitost seznámit se s životem a zvyky Japonců a Japonců samotných – odpočinout si od práce, užít si komunikaci a užít si prchavou krásu stromů.

Použití sakury v každodenním životě

V období květu třešně Japonci nejen obdivují její krásu, ale také používají okvětní lístky květin a listy stromů jako přísadu do jídla. Všude v obchodech začínají prodávat spoustu sladkostí – malé rýžové kuličky s květy uvnitř, květy sakury v želé, rýžové kuličky zabalené v nakládaných listech sakury, koláče zdobené okvětními lístky, sladkosti ve tvaru květů.

Někteří Japonci připravují růžové okvětní lístky a listy sakury pro budoucí použití, obvykle se nakládají, nasolují a konzervují. Plody se používají k výrobě kyselého vína a přidávají se do rýže.

Kromě vaření se kult kvetení promítá do mnoha oblastí života na venkově. Obraz sakury na rytinách, obrazech, nádobí, vějíře, tkaninách vás nutí přemýšlet o lidském životě. Pokud jsou větve zobrazeny jako zakřivené, zlomené, ačkoli ve skutečnosti jsou rovné, způsobuje to jak pocit radosti, tak smutku. Analogie s lidským osudem: zlomové body krizí v životě lidí, po nichž jistě následuje zlepšení – prosperita. Tento obrázek dává naději a sílu v těžkých chvílích života. Obraz bohatě kvetoucího stromu uklidňuje a navozuje pocit něhy, bezpečí a harmonie.

Sentimentální a sofistikovaný design tetování sakura je nejoblíbenější mezi japonskou mládeží. Odznaky na uniformách policie a armády země mají tvar třešňových květů.

Důležitá součást japonské kultury se odráží také v manze a anime. Jejich hrdinkami jsou Sakura Haruno ze série Naruto, stejně jako další postavy: Sakura Riko, Sakura Chiyo, Sakura Momoko, Sakura Shinguji a tak dále. Všechny odrážejí charakter sakury a zdůrazňují její význam.

Bonsai pomocí sakury

Pro bonsaje – umění pěstování miniaturních kopií stromů – jsou ideální sakury. Jeho pomalý růst zajišťuje, že si strom zachová svou velikost po několik let a nebude muset být znovu zasazen do půdy. Mistři bonsají neustále omezují růst ořezáváním kořenů a výhonků rostliny. Nejvhodnějším typem sakury pro bonsaje je „Kojo no Mai“.

V květu zakrslá třešeň vypadá jako menší verze velkého stromu, je také pokryta mnoha růžovými a bílými květy, které nejsou větší než 10 milimetrů, a přináší stejnou radost z obdivu jako velký strom. Pokud se o strom nesprávně nebo nedostatečně staráte, zemře. Hrnec pro sakury se volí mělký a do průměru 20 centimetrů. Ideální je pečlivě vyhnojená půda, odvodněná a nepřekyselená půda.

Sakura miluje dobře osvětlená místa – ve stínu hrozí nemoc. V místě miniaturního stromu by neměly být žádné průvany. V létě zalévejte denně a v zimě méně často, aby byla půda vlhká, ale ne stagnovala. Rostlina vyžaduje každoroční přesazování s odříznutím kořenů o třetinu. Trpasličí strom je ideální nejen do interiéru v japonském stylu, ale také do minimalistického stylu.

Sakura v Rusku

V ruských městech můžete obdivovat třešňové květy. V japonské expozici moskevské botanické zahrady tak roste sakura přivezená z ostrova Hokkaidó. Kvete začátkem května. Japonské třešně rostou a kvetou také v botanické zahradě Petrohradu. Kvetoucí strom můžete obdivovat v polovině května na Liteiny Prospekt v Zahradě přátelství. V botanické zahradě na Irkutské univerzitě můžete v polovině května rozjímat o třešňových květech. Na znamení rusko-japonského přátelství bylo na území botanické zahrady Vladivostocké univerzity vysazeno několik stromů.

V Soči, v parku Arboretum (stejný, kde se natáčel slavný film „Cheburashka“, vydaný v lednu 2023), je celá sbírka různých druhů sakur. Teplé klima Krasnodarského kraje umožňuje stromům kvést od března do května. Není pochyb o tom, že krásu třešňových květů můžete naplno zažít pouze při návštěvě Japonska. Ale pokud to není možné, pak obraz třešňových květů nebo trpasličího bonsaje ve vašem domácím interiéru vám umožní pocítit atmosféru Japonska, země estetické filozofie.